Xin giới thiệu mẫu đồng hồ G-SHOCK tuyệt đẹp lấy cảm hứng từ nghệ thuật rèn kiếm katana của Nhật Bản, thuộc dòng đồng hồ MR-G tôn vinh nghệ thuật thủ công mỹ nghệ. Nhằm ca ngợi các kỹ thuật thủ công truyền thống của Nhật Bản được lưu truyền qua nhiều thế kỷ, chiếc đồng hồ này tôn vinh truyền thống và tính thẩm mỹ độc đáo của kiếm Nhật với thiết kế kết hợp hình ảnh thanh kiếm katana Juryoku-Maru: San, được Casio thuê rèn riêng cho dòng MR-G. Trong tiếng Nhật, chữ San (xán lạn) trong tên thanh kiếm có nghĩa là sáng chói, thể hiện ánh sáng lóe lên của lưỡi kiếm Nhật và vỏ kiếm khảm xà cừ. Gờ được làm bằng titan pha tái kết tinh, gợi liên tưởng đến hoa văn lưỡi kiếm độc đáo do thợ rèn kiếm bậc thầy Kamiyama Teruhira rèn nên. Hoa văn được chế tác bằng các lớp titan nguyên chất và titan Ti64 tái kết tinh, được cắt, đánh bóng và xử lý bằng quy trình làm cứng lớp sâu để giữ lại các đặc điểm độc đáo của hoa văn. Sự khác biệt tinh tế trong vật liệu và điều kiện xử lý, cũng như dòng chữ 燦, ký tự tiếng Nhật có nghĩa là San, được chính tay người thợ khắc trên mặt sau của vỏ đồng hồ, khiến cho mỗi chiếc đồng hồ đều có thiết kế hoàn toàn độc đáo, không có chiếc nào giống chiếc nào. Sau quá trình tái kết tinh và làm cứng lớp sâu, AIP® màu xanh xám được phủ lên vỏ giữa bằng titan nguyên chất để thể hiện màu xanh của thanh kiếm Juryoku-Maru: San. Dây đeo đồng hồ có thiết kế sơn mài khảm xà cừ màu xanh dương aogai-nuri của nghệ nhân Nomura Mamoru, tô điểm cho vỏ kiếm Juryoku-Maru: San được chế tạo bằng công nghệ xử lý được phát triển đặc biệt cho chiếc đồng hồ này. Aogai-nuri là loại khảm xà cừ thường được dùng trong vỏ kiếm Nhật Bản. Dây đeo bằng hợp kim titan DAT55G được hoàn thiện bằng kỹ thuật tạo màu kết cấu sử dụng quy trình xử lý siêu chính xác ở cấp độ vi mô để tạo ra màu sắc óng ánh lấy cảm hứng từ sơn mài khảm xà cừ màu xanh dương aogai-nuri. Cứng hơn titan nguyên chất gấp ba lần, hợp kim đặc biệt DAT55G có khả năng chống trầy xước và mài mòn, giúp giữ cho bề mặt tráng gương và màu sắc kết cấu vẫn hoàn hảo qua nhiều năm. Không chỉ tôn vinh nét đẹp truyền thống, chiếc đồng hồ này còn mang đến chức năng hiện đại vượt trội. Được trang bị Bluetooth® để kết nối với điện thoại thông minh, đồng hồ điều chỉnh theo tín hiệu thời gian sóng vô tuyến để hiển thị giờ hiện hành chính xác và đi kèm nhiều chức năng tiện dụng được trang bị công nghệ Casio chính hãng. Chiếc MR-G đặc biệt này tôn vinh cả nghề thủ công truyền thống lẫn công nghệ hiện đại của Nhật Bản — tất cả trong một chiếc đồng hồ độc đáo lấy cảm hứng từ thanh kiếm katana. Kamiyama Teruhira Một thợ rèn kiếm trẻ có tài năng ưu tú, Kamiyama hiện dẫn đầu thế giới kiếm katana tại Nhật Bản hiện đại. Việc Kamiyama theo đuổi sức mạnh và vẻ đẹp của kiếm Nhật phản ánh tầm nhìn của Casio dành cho G-SHOCK, và chính vì lý do này mà Casio đã giao cho nghệ nhân chế tác katana bậc thầy rèn nên thanh kiếm G-SHOCK nguyên bản, thanh Juryoku-Maru: San. Nomura Mamoru Người đứng đầu thế hệ thứ ba của gia tộc SAGARADEN NOMURA tại Kyoto. Nomura gia nhập doanh nghiệp của gia đình khi mới 20 tuổi. Sau khi nghiên cứu kỹ thuật sơn mài urushi, ông tự mình thực hiện mọi bước của quy trình, từ sơn đến trang trí (khảm xà cừ và rắc bột kim loại maki-e). Năm 2018, Nomura đã nhận được Giải thưởng của Chủ tịch Hiệp hội Thủ công Truyền thống Nhật Bản cho sản phẩm natsume (hộp đựng matcha) sơn mài. *AIP® (mạ ion chân không) là nhãn hiệu đã đăng ký của Kobe Steel, Ltd. *DAT và DAT55G là nhãn hiệu đã đăng ký của Daido Steel Co., Ltd.

Sản xuất tại Nhật Bản

Với số lượng có hạn chỉ 800 chiếc đồng hồ trên toàn thế giới, mỗi chiếc đều có số sê-ri riêng

Các tính năng của đồng hồ

Giờ thế giới

Chế độ giờ kép 27 múi giờ, chuyển đổi Giờ địa phương, chuyển tự động giờ mùa hè (DST)

Đồng hồ bấm giờ

Đồng hồ bấm giờ 1 giây Khả năng đo: 23:59’59” Chế độ đo: Thời gian đã trôi qua

Hẹn giờ

Đồng hồ đếm ngược Đơn vị đo: 1 giây Khoảng đếm ngược: 24 giờ Khoảng cài đặt thời gian bắt đầu đếm ngược: 1 phút đến 24 giờ (khoảng tăng 1 phút)

Báo thức/tín hiệu thời gian hàng giờ

Báo giờ hàng ngày

Đèn chiếu sáng

Đèn LED (Chiếu sáng cực mạnh) Phát sáng sau

Màu đèn

LED:Trắng

Lịch

Lịch hoàn toàn tự động (đến năm 2099)

Tính năng điều chỉnh vị trí trục kim đồng hồ

Tự động điều chỉnh vị trí trục kim đồng hồ

Tính năng tiết kiệm năng lượng

Tiết kiệm năng lượng (các kim dừng để tiết kiệm năng lượng khi để đồng hồ trong bóng tối)

Thời gian chạy

Thời gian hoạt động xấp xỉ của pin: 5 tháng đối với pin sạc lại được (thời gian hoạt động nếu sử dụng bình thường mà không tiếp xúc với ánh sáng sau khi sạc đầy) 26 tháng đối với pin sạc lại được (thời gian hoạt động khi được lưu trữ trong bóng tối hoàn toàn với chức năng tiết kiệm năng lượng được bật sau khi sạc đầy)

Độ chính xác

Độ chính xác: ±15 giây một tháng (không có chức năng hiệu chỉnh tín hiệu và mobile link)

Tính năng khác

Giờ hiện hành thông thường: Đồng hồ kim: 3 kim (giờ, phút (kim di chuyển 5 giây một lần), giây), 3 mặt số (giờ và phút đồng hồ kép, màn hình đồng hồ kép biểu thị 24 giờ, ngày)

Hiển thị ngày

Ngày tháng

Thông tin chi tiết về tính năng điều chỉnh thời gian

Tín hiệu hiệu chỉnh thời gian Tên trạm: DCF77 (Mainflingen, Đức) Tần số: 77,5 kHz Tên trạm: MSF (Anthorn, Anh) Tần số: 60,0 kHz Tên trạm: WWVB (Fort Collins, Hoa Kỳ) Tần số: 60,0 kHz Tên trạm: JJY (Fukushima, Fukuoka/Saga, Nhật) Tần số: 40,0 kHz (Fukushima) / 60,0 kHz (Fukuoka/Saga) Tên trạm: BPC (Thành phố Thương Khâu, Tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc) Tần số: 68,5 kHz

Nhận tín hiệu hiệu chỉnh thời gian Tự động nhận tín hiệu lên đến sáu* lần một ngày (những lần nhận tín hiệu còn lại tự động hủy ngay sau khi nhận thành công một tín hiệu) *5 lần một ngày cho tín hiệu hiệu chỉnh thời gian Trung Quốc Nhận tín hiệu thủ công Kết quả nhận tín hiệu mới nhất

---

TÍNH NĂNG

Gờ titan pha tái kết tinh gợi nhớ đến vẻ đẹp của lưỡi kiếm katana

Gờ được lấy cảm hứng từ hoa văn tinh xảo được rèn cho lưỡi kiếm Juryoku-Maru: San do thợ rèn kiếm bậc thầy Kamiyama Teruhira rèn nên. Hoa văn của gờ mô phỏng thiết kế lưỡi kiếm của Kamiyama với nhiều lớp titan nguyên chất và titan Ti64 chịu nén ở nhiệt độ và áp suất cao. Sau đó, vật liệu này được cắt, đánh bóng và tái kết tinh để tạo ra hình dạng gờ có hoa văn độc đáo với hai loại titan đan xen vào nhau. Vỏ cũng được tái kết tinh để gợi nhớ đến tinh thể nie lớn có trong hoa văn của lưỡi kiếm.

* Hoa văn trên gờ và vỏ đồng hồ sẽ khác nhau theo từng chiếc đồng hồ do các chi tiết trong quy trình sản xuất.

---

Chữ khắc ở vỏ sau thể hiện linh hồn của nghệ nhân bậc thầy

Sử dụng cùng một kỹ thuật rèn kiếm, Kamiyama đã khắc bằng tay chữ 燦, ký tự tiếng Nhật có nghĩa là San (xán lạn), trên mỗi chiếc đồng hồ riêng biệt, mang lại cho mỗi chiếc một vẻ ngoài độc đáo riêng. Với số lượng có hạn chỉ 800 chiếc đồng hồ trên toàn thế giới, mỗi chiếc đều có số sê-ri riêng.

* Kiểu dáng hoàn thiện sẽ khác nhau theo từng chiếc đồng hồ do các chi tiết trong quy trình sản xuất.

---

Dây đeo có hoa văn aogai lấy cảm hứng từ thiết kế vỏ kiếm sơn mài khảm xà cừ màu xanh dương

Vẻ đẹp của sơn mài khảm xà cừ xanh trang trí aogai^*1 của nghệ nhân truyền thống Nomura Mamoru trên vỏ kiếm Juryoku-Maru: San được thể hiện trong thiết kế độc đáo được sáng tạo riêng cho chiếc đồng hồ này. Casio sử dụng kỹ thuật tạo màu kết cấu độc đáo (đang chờ cấp bằng sáng chế) để tạo ra thiết kế và hoa văn sống động, có thể thay đổi màu sắc tùy theo góc nhìn. Quá trình xử lý siêu chính xác ở cấp độ vi mô tạo ra các cấu trúc vi mô trên bề mặt kim loại phản chiếu ánh sáng để tạo ra màu sắc tuyệt đẹp. Hợp kim đặc biệt DAT55G cứng hơn titan nguyên chất gấp ba lần^*2 được lựa chọn để bảo vệ màu sắc của kết cấu khỏi trầy xước và lớp phủ cacbon kim cương nhân tạo (DLC) cũng được áp dụng, mang lại khả năng chống mài mòn thậm chí còn tốt hơn nữa.

*1 Aogai: Kỹ thuật raden (khảm xà cừ) sử dụng vỏ bào ngư, vỏ xà cừ, vỏ trai ngọc và các loại khác thuộc chủng loại vỏ sò aogai.

*2 DAT55G: DAT là nhãn hiệu đã đăng ký của Daido Steel Co., Ltd. tại Nhật Bản.

---

Mặt số với hoa văn kim cương hishimaki-gara kết hợp thế giới quan của kiếm Nhật

Hoa văn hishimaki gara, các hình thoi truyền thống có trên chuôi kiếm Juryoku-Maru: San tô điểm cho phần đế của mặt số, trong khi thiết kế trang trí gợi liên tưởng đến hình ảnh chiếc quạt gấp tô điểm cho viền ngoài. Các vạch chỉ giờ gợi nhớ đến đường cong của lưỡi kiếm. Thế giới quan của kiếm katana và thẩm mỹ truyền thống của Nhật Bản làm nổi bật chiếc đồng hồ với nét quyết rũ từ kết cấu tinh xảo đến từng chi tiết nhỏ nhất.

CHI TIẾT

Bao bì đặc biệt

---

Quy trình đánh bóng Sallaz và tôi cứng hai lần làm nổi bật vẻ đẹp của kim loại

Kỹ thuật đánh bóng Sallaz và các kỹ thuật khác được các nghệ nhân lành nghề áp dụng tỉ mỉ cho các bộ phận kim loại bên ngoài để đạt được độ mịn cao. Gờ và vỏ cũng được xử lý bằng quy trình làm cứng lớp sâu để làm cứng lớp bề mặt. Lớp phủ cacbon kim cương nhân tạo (DLC) được áp dụng cho gờ và lớp mạ ion chân không (AIP®) được áp dụng cho vỏ để tăng khả năng chống mài mòn.

* AIP® là nhãn hiệu đã đăng ký của Kobe Steel, Ltd.

---

Cấu trúc vỏ bảo vệ tạo khả năng chống va đập và hoạt động đáng tin cậy

Các bộ phận bảo vệ được tích hợp trên núm vặn và các nút để giúp hấp thụ tác động lên mô-đun.

* Hình ảnh của đồng hồ MRG-B2000B-1A4.

---

Đồng hồ chạy bằng năng lượng mặt trời có kết nối Bluetooth® và điều khiển bằng vô tuyến để nâng cao độ chính xác và độ tin cậy

---

Đèn chiếu sáng cực mạnh (đèn LED có độ sáng cao) cho phép xem đồng hồ trong bóng tối

---

Mặt kính sapphire chống xước, có độ trong suốt cao với lớp phủ chống phản quang